diumenge 28 de febrer de 2010

LoNdOnWeeKenD


Des del novembre del 2006 no havia tornat a Londres. Alguns pensareu, bueno, jo a Londres no hi he anat mai, o ja hi he anat una vegada i ja està... No cal tornar-hi. Però a mi Londres és una ciutat que m’encanta. Tot i que, reconec, que no m’agradaria gens viure-hi. Quin estrés de ciutat! Però té molta vida. A totes hores i a tot arreu. I m’encanta...

Va ser una visita fugaç, i gens planejada... Així que la setmana passada, i només dos dies abans ens compràvem els bitllets per volar cap a Londres, i desconnectar, durant tres dies, de la vida d’Edinburgh.

El temps ens va acompanyar durant tot el divendres, i potser per això, no se’ns va acudir agafar el metro... Vam caminar per tot Londres fins que els nostres peus, i la gana, ens vam impedir seguir fent-ho.

Des de l’estació de Victoria a HydePark, de l’hostal, cap a Oxford Street, Regent Street, Picadilly Circus, Leicester Square, Covent Garden, Trafalgar Square, DowingStreet, BigBen, WestminsterAbbey, LondonEye... i vinga a caminar “a orillas del Tamesis”... fins a la TateModernGallery (que encara no hi havia anat mai, i em va encantar), i d’allí a TowerBridge... Vam acabar la nit sopant prop de Picadilly, i aviat vam caure plans al llit... Que des de les 4 del matí que deambulàvem entre busos, aeroports i avions.



La sort de tornar a Londres, és que no et cal anar als típics llocs cada vegada, o haver-ho de veure tot, així que, després del tour turístic que havíem fet divendres, el dissabte vam poder dedicar tot el dia a passejar per Camden... i aprofitar la nit per passejar pel SoHo, i menjar el millor gelat de iogurt (o si més no, un bon gelat de iogurt amb... mmm... com es diu.... aix.... mmm... STRAWBERRIES!!) en una freda nit de febrer.




I el diumenge va ser de relax i passat per aigua. Una volta per NottingHill, amb el pertinent descobriment d’un supermercat espanyol (ai... si visquéssim per allí....) i amb xurros!! Dinaret a Wimbeldon,... i altra vegada cap al hostel, a recollir les maletes... Victoria – Stansted... i Edinburgh. Back home. Amb fred i pluja, neu i vent.

London és London. Aquella gran ciutat on sempre et queden petits racons per descobrir, i en constant moviment. Una ciutat canviant. I per això no vull deixar-hi d’anar mai.

I'm Back

Mesos i mesos després... torno a escriure al blog.

Falten exactament tres mesos perquè s'acabi l'aventura escocesa. El 31 de maig se m'acaba el contracte, i m'imagino, que pocs dies després posaré els peus a terres catalanes. Amb tot un estiu per endavant de sol, i amb un futur incert.

Però aquest no és el tema d'aquest blog... així que... tenint en compte que l'últim que us vaig explicar va ser la magnífica excursió que vam fer a l'octubre durant tres dies per les Highlands... I des d'aquells dies ha plogut molt... (i també ha nevat)... Així que intentaré posar-me (i posar-vos) al dia. A veure si me'n surto. Tot i que l'ordre serà aleatori... Impossible tot el què he fet i a més a més per ordre.

dilluns 16 de novembre de 2009

Scotland Tour / DeCastilloACastilloYTiroPorqueMeToca

(amb molt retard... però más vale tarde, que nunca)


Durant les vacances d'octubre, vam aprofitar per donar una volta per Scotland...

El dimecres ben aviat al matí, carregats amb les motxilles i amb la son, ens en vam anar a l'aeroport d'Edinburgh per agafar el cotxe que durant tres dies ens portaria per bona part d'Escòcia.
Amb el recorregut mig marcat, amb el mapa que “amablement” ens van deixar els de la companyia de lloguer del cotxe, amb el cotxe a petar amb 7 persones i el seu equipatge respectiu... i una copilot excel·lent (o sigui jo) vam agafar la carretera.

El castell d'Stirling va ser la primera parada. El cel no hi acompanyava molt, però com a mínim
no plovia. Després de comprar-nos l'Explorer Pass (una entrada per poder entrar a més castells d'Escòcia) i fer veure que tots érem estudiants... vam fer un tomb pel castell (similar al d'Edinburg, tot s'ha de dir). I després vam pujar cap al Monument del William Wallace... (que si la primera vegada que hi vaig anar, aquell estiu de fa mil anys, la pujada se m'havia fet eterna... aquesta vegada, tot i fer-se'm una mica més curta... em vaig cansar una burrada -l'edat no perdona-).
Cotxe una altra vegada... i cap al Loch Lomond. Aquest llac del sud de les Highlands, és el més gran de la Gran Bretanya, i el segon en volum (el primer és el llac Ness). Després de passejar una estona i disfrutar de les vistes, ens vam posar en ruta... Volíem veure moltes coses, i es fa fosc aviat...



Vam vorejar el Loch Long, fins que vam arribar al castell d'Inveraray. Estirem una mica les cames, passegem pels voltants, ens trobem amb les típiques vaques escoceses... fotos de rigor, i cap a la següent parada, que era Oban. Però pel camí ens vam aturar a fer fotos al castell de Kilchurn, un dels castells més fotografiats de les Highlands, i portada, per exemple, de la guia de la Lonely Planet.



Quan vam arribar a Oban ja es feia fosc, i la gana començava a apretar. Visita de rigor al supermercat, passeig pel port... i cap a Fort William, on teníem reservat l'alberg.

Veure un partit de futbol del Madrid (o de l'Altètic de Madrid, ja no ho recordo) contra el Milan (crec) en un bar casi de carretera, rodejats de hooligans, no té preu, i tampoc cal experimentar-ho... Però això ens va tocar... mentre fèiem gana per anar a sopar a l'alberg que teníem. I més que un alberg era una casa per nosaltres sols, amb cuina, 3 habitacions i sala d'estar, amb televisió i cinquanta mil pel·lícules, i per ambientar-nos vam fer sessió golfa amb Braveheart... però per desgràcia tot vam caure morts abans d'acabar-la...

Dijous va ser un dia solejat. Teníem el dia predestinat a la Illa d'Skye, però abans d'arribar-hi, vam sortir a estirar les cames, en un punt preciós des d'on podíem contemplar el Loch Lochy... i abans de creuar el pont que ens portaria a l'illa, ens vam parar a un altre dels castells més fotografiats, l'Eilean Donan Castle... Els que van tenir més barra (i sense avisar-nos) es van colar al castell... I els altres ens vam quedar prenent el sol... i esperant-los, clar. Què havíem de fer si no sabíem on havien anat?


Un cop ja vam entrar a l'illa, ens vam disposar a rodejar-la sencera... i maleit sigui el moment... perquè semblava que no haguéssim d'acabar mai. Això sí... És preciosa, però amb unes carreteretes... Semblava que estiguéssim sols a l'illa, però ens vam trobar a dos o tres grupets d'espanyols (si és que som a tot arreu...). Vam parar a dinar (tot i que no vam poder trobar cap restaurant que ens volguessin alimentar), a Kilt Rock, uns penyasegats; i a Portree, a berenar... I després... cap a Inverness... que encara ens quedava una bona excursió...


La son i el cansament ens van obligar a sentir coses com “Pero, ¿qué decis? ¿Un puente que dura una hora y media? - No, Blanca... Cuando crucemos el puente nos quedará una hora y media...”. Creuem el pont... “¿Ya hemos llegado?”, “Blaaancaaa!!!”.
Tornem a parar a l'Eilean Donan Castle, però ara de nit... Però el fred, ens obliga a marxar aviat... i a encaminar-nos cap a Inverness, on ens tocava passar la segona nit.
A Inverness... Doncs ens estem dues hores intentant aparcar el cotxe. Aparquem on no podem aparcar-lo, ens n'anem a deixar les bosses... i ens espantem: tindrem un inquilí estrany a l'habitació... per evitar-lo ens n'anem a sopar i a canviar el cotxe de lloc... No ens volem arriscar a pagar una multa... Passegem per la ciutat, anem a fer un beure en un pub de música en viu i cap a l'hostal... Això sí... Qui havia dit que ens n'anàvem a dormir? Abans d'obrir la porta ja sentim els roncs del hooligan que vivia allí, l'atac de riure es considerable... Ens posem als llits quan aconseguim descobrir com funcionen aquells llençols... Però es gairebé impossible aclucar els ulls... Entre els roncs i la Sara dient que “aquí huele a pies”, ja us ho podeu imaginar. A mitja nit el... diguem-ne “senyor” cau del llit, l'Irene s'emporta un susto... i l'Alberto un altre quan es planta i es queda a 10 centímetres de la seva cara... Per sort, decideix marxar ben aviat al matí... i nosaltres, que aconseguim adormir-nos tranquils, ens adormim massa... i ni despertadors ni res...

Així que, ja estem a divendres... Una hora i mitja més tard del previst, sortim d'Inverness. Ens n'anem cap a Urquhart Castle. El castell que està al Loch Ness. Està inclòs a l'Explorer Pass... doncs cap a visitar-lo, s'ha dit! El bon temps ens segueix acompanyant... Esmorzem, passegem, descansem... i vinga, altra vegada al cotxe, que ara ens toca la part més llarga... Ens n'anem fins a St. Andrews... sense parar pel camí... per arribar abans que ens tanquin el castell... Ho aconseguirem? Doncs no. Parem a Blair Castle... Però l'home de seguretat no ens deixa ni apropar-nos-hi... Hem de pagar... Així que girem cua... i ara sí... Cap a St. Andrews. Estem tots morts de son i de gana... I es produeixen aquells moments (ja coneguts al nostre cotxe) de... “Te has dormido”, “¿Quién?” “Tú”, “No me he dormido... Solo cerraba los ojos”.
Arribem a St. Andrews 10 minuts abans que ens tanquin la Catedral. Només tenim temps de donar una volteta, i ens fan fora... I al castell... Doncs al castell tampoc. Així que... Què fem? Anar a dinar a les 5 de la tarda... O a sopar... Qui sap, teníem molta gana.


Carretera i manta altra vegada. Arribem bé a l'aeroport per deixar el cotxe... Però els problemes sorgeixen quan ens donem compte que hem d'omplir el dipòsit... No us podeu imaginar les voltes que vam arribar a donar... i lo frustrant que és veure una gasolinera i no ser capaç d'arribar-hi...

Però ho vam aconseguir.

I van ser uns dies genials.

dilluns 2 de novembre de 2009

¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?

Avui he repetit aquesta pregunta 30 vegades en 5 minuts.

Havien de fer aquesta pregunta al que tenien assegut al costat. Doncs no hi havia manera. Eren incapaços de dir-la bé. Jo la deia, un d'ells la repetia, el del costat l'havia de tornar a dir, i no podia. Jo la tornava a dir, ho intentava, no se'n sortia, fins que jo li tornava a dir paraula per paraula i la repetia paraula per paraula, i així amb cadascú. I això que només eren 6. I això que eren els “millor” de la classe. Imagineu-vos una classe sencera. I si ara en tingués un aquí al davant i l'hagués de tornar a dir, no us vulgueu ni imaginar el que em diria.

El sistema d'aprenentatge que tenen no l'acabo d'entendre. De fet, més d'un dia (i de dos) amb altres auxiliars ho hem estat comentant. Memoritzen. Tenen unes preguntes, i unes respostes. Si els treus d'allí, ja no saben què els hi estàs preguntant. Si en lloc de preguntar “¿Cómo estás?” els hi dius “¿Cómo estáis?” ja no saben què els hi dius. Trist, la veritat. Perquè així no s'aprèn una llengua.

Acabo esgotada. Primer perquè tota l'estona és absolutament el mateix. Pregunta – Resposta. Impossible tenir-hi una conversa normal i corrent. Segon, perquè se'ls hi ha de repetir tot cent vegades, i tot i així no se'n recorden del que els hi has dit fa dos segons. I tercer, perquè estic constantment traduint del castellà a l'anglès. És igual el nivell que tinguin, ni el tema. Se'ls hi ha de traduir tot, perquè si no, no se n'enteren. I cansa.

No em vull ni imaginar com seria estar-hi tot el dia.


...i amb lo fàcil que era a Romania...

dimecres 14 d’octubre de 2009

...shopping in Glasgow?


És curiòs, i a la vegada trist, que quan dius que vas o has anat a Glasgow, et diguin que el millor són les botigues. De fet, una vegada a classe vaig preguntar que què era el millor d'Escòcia (puntualitzo, d'Escòcia), i unes noies em van dir "las tiendas de Glasgow"... Home, estem parlant d'Escòcia!! Hi ha mil miliones de coses infinitament millors que anar-se'n de botigues a Glasgow.

Però bé, dissabte passat vam decidir anar-ho a comprovar per nosaltres mateixes. Amb tres, si tot va bé, és una hora i poc... i si ets més de 4, et regalen bitllets de tren. Érem 5, i només en vam pagar 3. Així que val la pena viatjar amb grup.

A mig matí ens vam planat a Glasgow. Vam anar a buscar un mapa, i ens vam plantar a la zona comercial, que són 3 carrers peatonals i mil botigues. Totes les botigues estan concentrades en aquella zona... (El que passa és que a Edinburgh, per exemple, està tot molt més dispers...) La nostra intenció era anar, principalment, a Primark (que a Edinburgh no ens n'obren fins al desembre, o això diuen), així que vam dividir el nostre temps entre les botigues, i fer una mica de turisme.

Però siguem sincers, Glasgow té molt poc a veure. La ciutat és molt "industrial", i no té encant. Té algun carrer bonic, amb algun edifici antic, alguna esglèsia, la catedral amb el seu cementiri dalt del turó... però res a veure amb el que podem veure a Edinburgh... I amb les vistes que tens, miris on miris.

Es nota que m'agrada molt més Edinburgh?

Això sí... Li haurem de donar una altra oportunitat.